The ties between sectors, not inside them, drive a market's loss of balance during crises. — Synthesis