A tissue's growth fate hinges on the ratio of active stress to elastic stiffness. — Synthesis