An AI assistant co-designed with immigrant nonprofits to counter exclusion and misinformation. — Synthesis