EDGE traces how one AI mistake triggers others in a team. — Synthesis