A galaxy's distance can be read directly from the fuzzy light of its unresolved stars. — Synthesis