Aligning three bodies twice reveals repeating patterns in their chaotic dance. — Synthesis