The Gouy phase flips sign and becomes complex when a system breaks symmetry. — Synthesis