Original title: WinoQueer-NL: Assessing Bias in Dutch Language Models toward LGBTQ+ Identities
Jiska Beuk, Gerasimos Spanakis · September 2026
Computer text models can carry unfair stereotypes, but scientists have rarely checked Dutch models for anti-queer bias. To fix this, researchers built a Dutch dataset called WinoQueer-NL. It pairs sentences showing queer stereotypes with matching counter-stereotypes. They checked these ideas with Dutch queer participants to make sure the examples fit Dutch culture. Then, they tested computer models by comparing how likely a model was to choose the stereotypical sentence over the counter-stereotypical one. Overall, the models seemed neutral on average. However, deep down, the models showed huge unfair differences. Some models chose harmful stereotypes up to 97% of the time for transgender identities, but only 6% for gay identities. Transgender and non-binary identities faced the highest bias scores.
Imagine you're at a party where people judge you based on your appearance. Some remarks are mildly inaccurate, while others are deeply unfair. Here, researchers built a dataset to see if computer programs make similar unfair judgments about different LGBTQ+ groups, and they found the unfairness varies a lot depending on the group.
This matters because biased AI can reinforce harmful stereotypes for LGBTQ+ people in the Netherlands. By revealing how bias targets transgender and non-binary identities more severely, it points to the need for tailored solutions to make AI systems fairer for marginalized groups.
The abstract does not specify limitations, but based on the scope, the work is confined to Dutch language models and may not generalize to other languages or cultures. It identifies bias but does not propose methods to mitigate it.
Ask anything about this paper. Answers come from its abstract, and say so when the abstract doesn't cover your question.
WinoQueer-NL: Assessing Bias in Dutch Language Models toward LGBTQ+ Identities — Jiska Beuk, Gerasimos Spanakis
Abstract licence: CC0
Explanation generated by Synthesis from the abstract — it is not the original paper. This is a preprint, so it hasn't necessarily been peer reviewed.