Quantum classifiers can yield false scientific claims even when their metrics look stable. — Synthesis