Dark-energy evolution weakens the case for dark-sector interactions in new cosmological data. — Synthesis