A new soft robot design lets two growing vines steer around tight corners while carrying tools outside their bodies. — Synthesis