A chain of quantum spins, when kicked periodically, responds at half the driving frequency. — Synthesis