AI housing recommenders obey rules but often suggest worse options. — Synthesis