A single protein kicked off a ribosome marks the whole subunit for destruction. — Synthesis