A systematic review maps how classroom diversity shapes student well-being across fields. — Synthesis